Guide d’achat · Taxes · 🇵🇱 Pologne

Comprendre les impôts fonciers espagnols pour les propriétaires polonais de biens neufs à Nerja

Par eVoost Legal & Tax Desk Dernière révision 2026-11-17
En bref

Les acheteurs polonais de propriétés neuves à Nerja, en Espagne, sont soumis à des obligations fiscales spécifiques. Ce guide clarifie les taxes d'achat comme l'IVA et l'AJD, les taxes récurrentes telles que l'IBI et l'IRNR, et les taxes de vente futures, garantissant une compréhension claire du paysage financier. Les étapes administratives essentielles comme l'obtention d'un NIE et la compréhension des conditions hypothécaires sont également abordées.

Introduction à l’acquisition d’une propriété neuve à Nerja

L’acquisition d’une propriété neuve à Nerja, nichée sur la pittoresque Costa del Sol espagnole, représente une perspective passionnante pour de nombreux acheteurs étrangers, y compris ceux de Pologne. Comprendre le système fiscal espagnol est une étape cruciale pour garantir une expérience d’achat et de propriété fluide et conforme. Ce guide, conçu pour les citoyens polonais investissant dans des propriétés neuves (obra nueva) à Nerja, détaille les taxes, les coûts et les procédures administratives essentielles.

En tant que spécialistes recommandant les meilleurs développements de propriétés neuves dans les régions que nous couvrons, Life in Costa vise à fournir des informations précises et fiables, en s’appuyant sur des sources officielles espagnoles pour vous aider à naviguer dans votre parcours immobilier.

Carte du secteur
© Contributeurs OpenStreetMapVoir une carte plus grande

L’achat initial : Taxes clés pour votre propriété neuve

Lors de l’achat d’une propriété flambant neuve directement auprès d’un promoteur en Espagne, un ensemble spécifique de taxes s’applique, différant de celles des propriétés de revente. Il s’agit principalement de la taxe sur la valeur ajoutée (IVA) et du droit de timbre (AJD).

Taxe sur la valeur ajoutée (IVA – Impuesto sobre el Valor Añadido)

Pour les propriétés résidentielles neuves en Espagne continentale et aux îles Baléares, le taux standard de la taxe sur la valeur ajoutée (IVA) est de 10% du prix d’achat. Ce taux s’applique non seulement à la maison elle-même, mais inclut également généralement jusqu’à deux places de parking et des débarras s’ils sont inclus dans le même acte d’achat.

L’IVA est payée au promoteur à chaque versement d’étape pendant la construction d’une propriété sur plan, et le montant final est réglé à l’achèvement chez le notaire.

Droit de timbre (AJD – Actos Jurídicos Documentados)

En plus de l’IVA, les achats de propriétés neuves sont soumis au droit de timbre (AJD). Il s’agit d’une taxe régionale sur les actes juridiques documentés, tels que l’acte public de vente. En Andalousie, où se trouve Nerja, le taux général d’AJD pour les propriétés neuves est de 1.2% du prix d’achat.

Bien qu’il existe des taux réduits pour des circonstances spécifiques (par exemple, pour les jeunes acheteurs ou les personnes handicapées achetant une résidence principale), la plupart des acheteurs étrangers de développements neufs paieront le taux général de 1,2%.

Autres frais d’achat

Au-delà des taxes, les acheteurs doivent prévoir des coûts supplémentaires qui varient généralement entre 1% et 2,5% du prix d’achat. Ceux-ci incluent :

Taxes de propriété continues en Espagne

Une fois que vous êtes propriétaire de votre nouvelle propriété à Nerja, vous serez soumis à des taxes annuelles, que vous résidiez en Espagne ou que vous louiez la propriété.

Taxe foncière (IBI – Impuesto sobre Bienes Inmuebles)

L’IBI est une taxe foncière locale annuelle payée à la mairie (Ayuntamiento) où se trouve la propriété. Elle est calculée sur la base de la valeur cadastrale (valor catastral) de la propriété, qui est une valeur administrative attribuée par le registre foncier espagnol et est généralement inférieure à la valeur marchande.

Pour les propriétés urbaines à Nerja, le taux d’IBI pour 2026 est de 0.461% de la valeur cadastrale. Par exemple, une propriété avec une valeur cadastrale de 100 000 € entraînerait une charge annuelle d’IBI de 461 €. Il est important de noter que les valeurs cadastrales à Nerja ont été révisées pour la dernière fois en 2003, ce qui a un impact sur les autres calculs fiscaux.

Impôt sur le revenu des non-résidents (IRNR – Impuesto sobre la Renta de No Residentes)

Si vous n’êtes pas résident fiscal en Espagne (c’est-à-dire que vous passez moins de 183 jours par an en Espagne), vous êtes redevable de l’impôt sur le revenu des non-résidents (IRNR) sur tout revenu généré en Espagne, y compris celui de votre propriété. Cette taxe est déclarée à l’aide du Modelo 210. Les citoyens polonais, en tant que résidents de l’UE/EEE, bénéficient d’un taux d’imposition inférieur et de certaines déductions.

Si vous ne louez pas votre propriété

Même si vous ne louez pas votre propriété, les autorités fiscales espagnoles imputent un revenu théorique de sa propriété. Ce revenu imputé est calculé comme un pourcentage de la valeur cadastrale de la propriété. Étant donné que les valeurs cadastrales de Nerja ont été révisées pour la dernière fois en 2003 (avant 1994, ou il y a plus de 10 ans), le revenu imputé est de 2% de la valeur cadastrale.

Pour les propriétaires polonais (résidents de l’UE/EEE), ce revenu imputé est imposé à un taux forfaitaire de 19%. Par exemple, une propriété avec une valeur cadastrale de 100 000 € aurait un revenu imputé de 2 000 €, ce qui entraînerait un impôt annuel IRNR de 380 € (2 000 € x 19%). Cette taxe doit être déclarée annuellement avant le 31 décembre de l’année suivante.

Si vous louez votre propriété

Si vous louez votre propriété à Nerja, vos revenus locatifs réels sont soumis à l’IRNR. Pour les citoyens polonais (résidents de l’UE/EEE), le taux d’imposition sur les revenus locatifs est également de 19%. Il est crucial de noter que les résidents de l’UE/EEE sont autorisés à déduire les dépenses légitimes associées à l’activité de location (par exemple, entretien, intérêts hypothécaires, frais de gestion immobilière) de leurs revenus locatifs bruts avant de calculer l’impôt.

À partir de 2024, les propriétaires non-résidents peuvent déposer une seule déclaration annuelle pour les revenus locatifs, soumise entre le 1er janvier et le 20 janvier de l’année suivante.

Impôt sur la fortune (Impuesto sobre el Patrimonio)

L’Espagne prélève un impôt annuel sur la fortune sur les actifs nets. Bien que chaque communauté autonome fixe ses propres seuils et taux, l’Andalousie a historiquement appliqué un bonus de 100%, éliminant ainsi de fait cette taxe pour les résidents et les non-résidents possédant des actifs dans la région.

Cependant, il est important de prendre connaissance de la taxe temporaire de solidarité de l’État sur les grandes fortunes (ITSGF), qui a été introduite pour 2023 et 2024 (et pourrait être prolongée) et s’applique aux actifs nets dépassant 3 millions d’euros. Cette taxe d’État supplante les bonus régionaux et doit être prise en compte par les propriétaires de grande valeur.

Considérations futures : Vendre votre propriété

Si vous décidez de vendre votre propriété neuve à Nerja à l’avenir, vous rencontrerez des taxes supplémentaires.

Impôt sur les plus-values (Impuesto sobre Ganancias Patrimoniales)

Lorsque vous vendez une propriété en Espagne, tout profit (plus-value) réalisé sur la vente est soumis à l’impôt sur les plus-values (CGT). Pour les non-résidents, cette taxe est prélevée à un taux forfaitaire de 19% sur le gain net. Le gain imposable est calculé comme le prix de vente moins le prix d’acquisition, avec diverses dépenses déductibles (par exemple, frais d’achat, frais de notaire, frais juridiques et améliorations documentées) réduisant l’assiette fiscale.

Rétention de 3% pour les vendeurs non-résidents

Lorsqu’un non-résident vend une propriété espagnole, l’acheteur est légalement obligé de retenir 3% du prix de vente et de le verser directement à l’Agence fiscale espagnole (Agencia Tributaria) au nom du vendeur. Il ne s’agit pas d’une taxe supplémentaire, mais d’un acompte sur l’éventuelle obligation fiscale de la plus-value du vendeur.

L’acheteur doit déposer le Modelo 211 dans un délai d’un mois à compter de la vente. Le vendeur dispose alors de quatre mois à compter de la date de vente pour déposer sa propre déclaration d’impôt sur les plus-values à l’aide du Modelo 210. Si l’obligation réelle de l’impôt sur les plus-values est inférieure aux 3% retenus, le vendeur peut demander un remboursement. Si elle est supérieure, le vendeur doit payer la différence. Cette rétention s’applique même si aucun gain n’est réalisé ou s’il y a une perte, auquel cas les 3% peuvent être intégralement réclamés.

Impôt municipal sur les plus-values (Plusvalía Municipal)

Officiellement connu sous le nom d’Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana (IIVTNU), il s’agit d’une taxe municipale locale prélevée sur l’augmentation de la valeur du terrain urbain (pas du bâtiment) entre la date d’achat et la date de vente. Il est versé à la mairie locale de Nerja.

Suite aux réformes légales, il existe désormais deux méthodes pour calculer cette taxe, et les vendeurs peuvent choisir la méthode qui entraîne la facture fiscale la plus basse. Le vendeur est généralement responsable du paiement de cette taxe, mais pour les vendeurs non-résidents, l’acheteur peut devenir subsidiairement responsable, ce qui conduit souvent l’avocat de l’acheteur à retenir un montant estimé à l’achèvement.

Démarches administratives essentielles pour les acheteurs étrangers

NIE (Número de Identificación de Extranjero)

Un numéro d’identification d’étranger (NIE) est essentiel pour toute activité financière ou administrative en Espagne, y compris l’achat d’une propriété, l’ouverture d’un compte bancaire, l’installation de services publics et le paiement des taxes. Vous pouvez demander un NIE dans un poste de police espagnol (Oficina de Extranjería) en Espagne ou via un consulat espagnol dans votre pays d’origine. La demande nécessite des formulaires spécifiques (EX-15 et Modelo 790 pour payer les frais), votre passeport et une preuve de la raison pour laquelle vous avez besoin du numéro (par exemple, un contrat de réservation de propriété).

Compte bancaire espagnol

L’ouverture d’un compte bancaire espagnol est vitale pour gérer les paiements liés à la propriété, y compris les coûts d’achat, les taxes et les factures de services publics. Cela peut souvent être fait avec votre NIE et votre passeport.

Financement hypothécaire pour les non-résidents

Les banques espagnoles proposent des prêts hypothécaires aux non-résidents, bien que les conditions diffèrent de celles des résidents. Pour les acheteurs non-résidents, le ratio prêt/valeur (LTV) maximal typique est de 60% à 70% du prix d’achat ou de l’évaluation de la propriété, selon le montant le plus bas. Cela signifie que vous devez vous attendre à fournir un acompte d’au moins 30%, en plus de couvrir tous les coûts d’achat et les taxes associés avec vos propres fonds.

Golden Visa

Le programme espagnol Golden Visa, offrant la résidence en échange d’un investissement significatif, n’est pas applicable aux citoyens polonais car la Pologne est membre de l’Union européenne. Les citoyens polonais ont le droit de vivre, travailler et posséder une propriété en Espagne en vertu des règlements de l’UE sur la libre circulation.

Conclusion

L’achat d’une propriété neuve à Nerja offre une opportunité de style de vie ou d’investissement attrayante. En comprenant le paysage fiscal espagnol, en particulier l’IVA et l’AJD à l’achat, les obligations continues d’IBI et d’IRNR, et les futures taxes de vente, les acheteurs polonais peuvent aborder leur investissement en toute confiance. Nous recommandons de consulter des conseillers juridiques et fiscaux indépendants en Espagne pour vous assurer que tous les aspects de votre achat de propriété spécifique sont traités correctement et efficacement.

Des questions sur ce guide ?

Demandez à Life in Costa D’après nos guides
Posez toute question sur l’achat et la vie sur la Costa. Les réponses s’appuient sur nos guides.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que l'IVA et l'AJD pour les propriétés neuves à Nerja ?

Pour les propriétés neuves à Nerja, vous payez 10% d'IVA (Taxe sur la Valeur Ajoutée) sur le prix d'achat et 1.2% d'AJD (Droit de Timbre) en Andalousie. Ceux-ci sont appliqués à la propriété et généralement à un maximum de deux places de parking et de débarras inclus dans le même acte.

Comment l'IBI est-il calculé à Nerja pour ma propriété neuve ?

L'IBI (Taxe Foncière) à Nerja est calculé annuellement sur la base de la valeur cadastrale de la propriété. Pour 2026, le taux d'IBI urbain à Nerja est de 0.461% de cette valeur.

Qu'est-ce que l'IRNR et les propriétaires polonais doivent-ils le payer s'ils ne louent pas leur propriété ?

L'IRNR (Impôt sur le Revenu des Non-Résidents) s'applique aux résidents fiscaux non espagnols. Même si vous ne louez pas votre propriété à Nerja, l'Espagne impute un revenu théorique, calculé à 2% de la valeur cadastrale pour des propriétés comme celles de Nerja. Les propriétaires polonais (résidents de l'UE/EEE) paient 19% sur ce revenu imputé annuellement.

Qu'est-ce que la retenue de 3% lors de la vente d'une propriété en tant que non-résident ?

Lorsqu'un non-résident vend une propriété en Espagne, l'acheteur doit retenir 3% du prix de vente et le verser aux autorités fiscales à titre d'avance sur l'impôt sur les plus-values du vendeur. Ce n'est pas une taxe supplémentaire, et si votre obligation fiscale réelle est inférieure, vous pouvez demander un remboursement.

Le Golden Visa est-il applicable aux citoyens polonais achetant une propriété en Espagne ?

Non, le programme espagnol du Golden Visa est conçu pour les citoyens non ressortissants de l'UE/EEE/Suisse. La Pologne étant un État membre de l'UE, les citoyens polonais ont déjà le droit de résider et de posséder une propriété en Espagne en vertu des règles de libre circulation de l'UE.

WhatsApp