Guida all’acquisto · Buying process

Ispezione preliminare e Consegna: Verifica della tua Nuova Costruzione prima dell'Ultimazione

Di eVoost Legal & Tax Desk Ultima revisione 2026-08-05
In breve

Il 'snagging' è la vostra ispezione strutturata di un immobile di nuova costruzione sulla Costa del Sol prima di firmare l'escritura e pagare il saldo. Verificate la conformità dell'immobile al contratto, elencate ogni difetto per iscritto, confermate che esista la licenza di prima occupazione e fate affidamento sulle garanzie LOE (uno, tre e dieci anni) più l'assicurazione decennale del costruttore per imporre le riparazioni.

Il collaudo e la consegna sono il momento in cui una nuova costruzione sulla Costa del Sol smette di essere un progetto e diventa la casa che state per possedere. Collaudare significa ispezionare la proprietà finita in dettaglio ed elencare ogni difetto, da un piano di lavoro graffiato a una porta che non si chiude, prima di firmare l’escritura e consegnare il pagamento finale. Per un acquirente straniero che potrebbe ispezionare da remoto o durante un breve viaggio, affrontare correttamente questa fase fa la differenza tra una riparazione rapida in garanzia e una lunga disputa una volta che il denaro ha cambiato di mano. Questa guida spiega come ispezionare una nuova costruzione prima del completamento, qual è la vostra rete di sicurezza legale e quali documenti richiedere al momento della consegna.

Perché l’ispezione di consegna è importante sulla Costa del Sol

Una volta firmato l’atto di vendita davanti a un notaio e pagato il saldo, il vostro potere negoziale diminuisce drasticamente. Prima di quel momento il costruttore vuole il vostro completamento, quindi un elenco documentato dei difetti è uno strumento potente. Dopo il completamento, detenete ancora forti garanzie legali ai sensi della legge spagnola, ma ora dovete inseguire il costruttore piuttosto che semplicemente trattenere la vostra firma. La regola pratica è semplice: ispezionate a fondo, mettete tutto per iscritto e non lasciate che nessuno vi metta fretta a firmare lo stesso giorno in cui vedete per la prima volta l’unità finita.

Molti acquirenti della Costa del Sol sono non residenti e non possono partecipare di persona. Se questo è il vostro caso, nominate qualcuno che esegua il collaudo per vostro conto tramite procura: il vostro avvocato indipendente, un perito abilitato o una società specializzata in collaudi. Insistete su foto e video con data e ora di ogni stanza e di ogni difetto segnalato. Questo si collega strettamente agli argomenti più ampi del processo di acquisto, come la due diligence, le procure e la scelta di un avvocato indipendente, tutti aspetti che avreste dovuto risolvere molto prima della consegna.

Quando ispezionare: prima di firmare l’escritura

Il vostro contratto di acquisto normalmente stabilisce una finestra per il completamento. Chiedete che l’ispezione di collaudo sia programmata una volta che il costruttore vi notifica che la proprietà è finita, e soprattutto prima della data di completamento, non in quella data. Una sequenza sensata è: il costruttore conferma il completamento, voi ispezionate e redigete un elenco dei difetti, il costruttore rimedia agli elementi concordati, voi riesaminate, e solo allora firmate l’atto e pagate il saldo. Laddove rimangano difetti minori, una soluzione comune è la ritenzione: una somma concordata trattenuta dal pagamento finale fino a quando gli elementi in sospeso non vengono risolti. Ottenete che qualsiasi ritenzione sia concordata per iscritto prima di firmare.

La licencia de primera ocupacion e le utenze

Prima del completamento, confermate che la licencia de primera ocupacion (licenza di prima occupazione, chiamata anche licencia de ocupacion) sia stata concessa dal municipio. Secondo la legge urbanistica dell’Andalusia, la Ley 7/2021 de impulso para la sostenibilidad del territorio (LISTA), l’occupazione legale di una nuova casa richiede questa licenza o la corrispondente dichiarazione responsabile.3 Essa certifica che l’edificio corrisponde al progetto approvato ed è idoneo ad essere abitato. In pratica, è anche ciò che vi permette di contrarre forniture definitive di acqua, elettricità e gas, e i mutuanti spesso la richiedono prima di erogare un mutuo. Non accettate rassicurazioni che «sta arrivando»: chiedete di vedere la licenza, o la domanda timbrata e il certificado final de obra (certificato di fine lavori) firmato dall’architetto.

Come creare la vostra lista di collaudo: cosa controllare

Lavorate metodicamente, stanza per stanza, confrontando ciò che vedete con il contratto, la memoria de calidades (capitolato delle qualità) e i progetti. Testate tutto ciò che si muove, si apre, si accende o drena. Un elenco di collaudo completo per una nuova costruzione sulla Costa del Sol dovrebbe coprire almeno quanto segue.

Registrate ogni difetto con una posizione, una descrizione e una foto. Numerate gli elementi e inviate formalmente l’elenco al costruttore, conservando una prova di consegna come un’email o un burofax. Chiedete al costruttore di controfirmare un’acta de entrega (verbale di consegna) che faccia riferimento alla vostra lista dei difetti.

La vostra rete di sicurezza legale: le garanzie LOE

La Spagna offre agli acquirenti di nuove costruzioni una solida protezione attraverso la Ley 38/1999 de Ordenacion de la Edificacion (LOE). L’articolo 17 stabilisce tre livelli di garanzia che decorrono dalla data in cui i lavori sono stati certificati come completati e si applicano automaticamente indipendentemente da quanto stabilito nel contratto di vendita.1

Periodo di garanzia Cosa copre Chi è responsabile
1 anno Difetti di esecuzione che interessano elementi di finitura o superficiali (pittura, piastrelle, infissi). Il costruttore (constructor)
3 anni Difetti che interessano l’abitabilità (umidità, isolamento, infiltrazioni d’acqua, impianti). Tutti gli agenti della costruzione
10 anni Danni strutturali che interessano fondazioni, supporti, travi, solai e muri portanti. Tutti gli agenti della costruzione

A sostegno del livello decennale, l’articolo 19 della LOE richiede al costruttore di edifici residenziali di detenere una polizza assicurativa decennale per danni (seguro decenal). Senza di essa il registro delle proprietà non registrerà la dichiarazione di nuove opere, il che a sua volta blocca la vendita, quindi questa assicurazione è di fatto inevitabile per un costruttore legittimo.1 La garanzia di finitura di un anno può essere sostituita dal costruttore che trattiene il cinque per cento del costo di costruzione. Chiedete al vostro avvocato di confermare che la polizza decennale sia in vigore e di identificare l’assicuratore, perché è lui che in ultima analisi risponde per un grave danno strutturale.

Si noti che queste garanzie riguardano difetti che appaiono nel tempo. Non sostituiscono il collaudo: i difetti visibili che accettate al momento della consegna senza protestare sono molto più difficili da perseguire in seguito, quindi l’ispezione e la copertura decennale lavorano insieme, non come alternative.

Garanzie sui pagamenti anticipati

Se avete acquistato su progetto e pagato acconti o pagamenti a rate durante la costruzione, tali somme devono essere legalmente protette. Le norme hanno origine nella Ley 57/1968 sui pagamenti anticipati nella costruzione di alloggi, successivamente incorporate nella LOE, che richiedono al costruttore di garantire la restituzione degli importi versati in acconto, più gli interessi legali, tramite una garanzia bancaria o una polizza assicurativa se la casa non viene consegnata.2 Prima del completamento, confermate che le vostre rate fossero coperte e versate sul conto speciale richiesto. In caso contrario, sollevate immediatamente la questione con il vostro avvocato, perché ciò influisce sul vostro diritto a recuperare il denaro in caso di problemi.

Documenti da ricevere alla consegna

Al momento o prima del completamento, assicuratevi di ottenere e conservare quanto segue: la licencia de primera ocupacion, il certificado final de obra, il certificato di prestazione energetica (certificado de eficiencia energetica), il libro del edificio (fascicolo dell’edificio con progetti, istruzioni di manutenzione e garanzie), i dettagli dell’assicurazione decennale, i manuali e le garanzie degli elettrodomestici, e il regolamento e la costituzione della comunità di proprietari. Questi sono i documenti che vi permettono di reclamare in garanzia, registrare le utenze e comprendere le vostre spese di servizio. Guide correlate sui costi di completamento, sull’imposta per non residenti e sulle spese condominiali spiegano cosa succede dopo che le chiavi sono vostre.

Costi da considerare al completamento

A parte il collaudo, il completamento di una nuova costruzione comporta tasse per le quali avreste dovuto provvedere. Una nuova casa acquistata da un costruttore è soggetta a IVA (VAT) al dieci per cento del prezzo di acquisto, ridotta al quattro per cento per alcune abitazioni ufficialmente protette.4 Inoltre, l’Andalusia applica l’imposta di bollo, l’Impuesto sobre Actos Juridicos Documentados (AJD), a un’aliquota generale dell’1.2 per cento sull’atto.5 Le spese notarili e di registro fondiario sono aggiuntive. Avere il saldo e queste tasse pronti vi consente di completare prontamente una volta che la vostra lista di collaudo è stata risolta, piuttosto che perdere la vostra posizione negoziale a causa di ritardi.

Dopo il completamento: segnalazione dei difetti

Se un difetto appare una volta che vi siete trasferiti, segnalatelo per iscritto al costruttore senza indugio, citando il periodo LOE pertinente e conservando le prove. Date al costruttore una ragionevole possibilità di riparare, ma se non agisce, il vostro avvocato può perseguire il reclamo, in ultima analisi contro l’assicuratore decennale per problemi strutturali. Agire prontamente e per iscritto preserva sia le vostre prove che i vostri diritti legali.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra l'ispezione dei difetti e la licenza di prima occupazione?

L'ispezione dei difetti è la tua verifica privata che elenca i difetti da correggere prima del rogito. La licenza di prima occupazione (licencia de primera ocupacion) è un permesso comunale che certifica che l'edificio corrisponde al progetto approvato ed è idoneo all'occupazione. Desideri entrambi: una lista di difetti pulita e una licenza concessa, che secondo la legge LISTA dell'Andalusia consente anche le connessioni definitive alle utenze.3

Posso ancora presentare reclami per difetti dopo aver firmato l'atto di compravendita?

Sì. L'articolo 17 della LOE prevede garanzie legali di un anno per i difetti di finitura, tre anni per i difetti di abitabilità e dieci anni per i danni strutturali, tutti a partire dal completamento dei lavori.1 Tuttavia, i difetti evidenti che accetti al momento della consegna senza obiezioni sono più difficili da contestare, quindi l'ispezione dei difetti prima della firma rimane essenziale.

Che cos'è una ritenzione e dovrei usarne una?

Una ritenzione è una somma trattenuta dal pagamento finale fino a quando i difetti pendenti concordati non vengono risolti. È un modo pratico per completare in tempo mantenendo la pressione sullo sviluppatore per terminare gli elementi minori. È negoziata, non una cifra stabilita per legge, quindi non c'è una percentuale fissa. Concorda l'importo, l'elenco e le condizioni di svincolo per iscritto prima di firmare l'atto di compravendita.

I miei acconti su progetto sono protetti se lo sviluppatore fallisce?

Dovrebbero esserlo. La legge spagnola, originata dalla Ley 57/1968 e incorporata nella LOE, richiede allo sviluppatore di garantire la restituzione degli acconti più gli interessi legali tramite una garanzia bancaria o una polizza assicurativa, versati su un conto dedicato.2 Conferma che questa copertura esista prima del rogito.

Quanta tassa dovrò pagare al rogito di una nuova costruzione in Andalusia?

Una nuova casa da un costruttore prevede l'IVA (IVA) al dieci per cento del prezzo, o al quattro per cento per determinate abitazioni protette,4 più l'imposta di bollo andalusa (AJD) ad un'aliquota generale dell'1.2 per cento sull'atto di compravendita,5 con spese notarili e di registro aggiuntive.

Non posso partecipare all'ispezione di persona. Quali sono le mie opzioni?

Nomina il tuo avvocato indipendente, un perito abilitato o una ditta professionale di ispezione dei difetti per ispezionare tramite procura. Insisti su difetti numerati con foto e video datati, e richiedi allo sviluppatore di controfirmare un verbale di consegna che faccia riferimento alla tua lista prima del rogito.

WhatsApp