Guide d’achat · Mortgages · 🇺🇸 États-Unis

Prêts hypothécaires pour les acheteurs américains en Espagne

Par eVoost Legal & Tax Desk Dernière révision 2026-10-05
En bref

Les citoyens américains peuvent obtenir un prêt immobilier espagnol, mais en tant qu'emprunteurs non-UE et non-résidents, vous devez vous attendre à un prêt d'environ 50% à 70% de la valeur, ce qui signifie un acompte de 30% à 50% plus 12% à 14% de frais d'acquisition pour une maison neuve sur la Costa del Sol. Les taux sont fixes ou liés à l'Euribor, et vous devrez payer les impôts espagnols continus pour non-résidents (IRNR, IBI), le traité entre les États-Unis et l'Espagne vous évitant d'être imposé deux fois.

Les citoyens américains peuvent acheter une propriété sur la Costa del Sol et peuvent emprunter auprès d’une banque espagnole pour ce faire. Il n’y a aucune restriction de nationalité en matière de propriété ou de prêt. Ce qui change pour un acheteur américain, c’est le profil que la banque applique : vous êtes traité comme un non-résident et, étant donné que les États-Unis sont en dehors de l’UE et de l’EEE, vous vous situez dans la catégorie de prêt la plus stricte des deux. Ce guide explique à quoi ressemble réellement un prêt immobilier pour les acheteurs américains en Espagne en 2026, du dépôt et des taux aux taxes d’achat et à l’impôt permanent pour les non-résidents que vous devrez en tant que propriétaire dans toute la province de Malaga.

Les citoyens américains peuvent-ils obtenir un prêt immobilier en Espagne ?

Oui. Les prêteurs espagnols, y compris Sabadell, Bankinter, CaixaBank et les prêteurs spécialisés pour non-résidents tels que UCI, financent régulièrement les acheteurs étrangers.68 Le prêt est garanti par la propriété espagnole, évalué en euros et remboursé en euros, de sorte que les mouvements du taux de change par rapport au dollar américain représentent un risque réel à prendre en compte dans votre budget. Vous aurez besoin d’un NIE espagnol (numéro d’identification d’étranger) avant de pouvoir finaliser, et la banque vous accordera le prêt en se basant sur vos revenus et actifs américains. Pour en savoir plus sur le numéro lui-même, consultez notre guide connexe sur le NIE et les bases de la résidence.

Combien pouvez-vous emprunter : LTV et dépôt

Le rapport prêt/valeur (LTV) est le chiffre le plus important pour un acheteur américain. Les non-résidents sont normalement plafonnés à 60% à 70% de la valeur, et les demandeurs non-UE (ce qui inclut les citoyens américains) se situent généralement dans la fourchette inférieure, environ 50% à 70% selon le profil.16 En pratique, prévoyez un acompte de 30% à 50% du prix.


Calculateur de prêt immobilier

€
%
%
Mensualité 1 139 €
Montant du prêt227 500 €
Coût total341 676 €
Intérêts totaux114 176 €

Conversion indicative depuis l’euro. Taux au 2026-08-01 (mis à jour en direct si disponible).

Les acheteurs non-résidents en Espagne se voient généralement proposer 60–70% du prix ou de la valeur ; prévoyez donc un apport de 30–40% plus les frais d’achat ci-dessus.

Un détail essentiel : le LTV est appliqué à la valeur la plus basse de l’évaluation propre de la banque (tasacion) ou du prix d’achat convenu, et non au prix demandé.1 Si l’évaluation est inférieure à ce que vous avez accepté de payer, le prêt diminue et vous couvrez la différence en espèces.

Profil de l’acheteur LTV maximum typique Dépôt nécessaire
Résident de l’UE, résidence secondaire jusqu’à 70% 30%+
Non-résident non-UE (US) 50% à 70% 30% à 50%

N’oubliez pas que le LTV ne couvre que le prix. Les taxes et frais d’achat (voir ci-dessous) doivent être payés avec vos propres fonds en plus du dépôt.

Taux d’intérêt, conditions et abordabilité

Trois grandes structures vous seront proposées : un taux fixe pour la durée du prêt, un taux variable lié à l’Euribor 12 mois plus une marge bancaire, ou un taux mixte (fixe pour une période initiale, puis variable).6 Les taux fixes offrent aux acheteurs américains une prévisibilité face aux fluctuations des devises et des taux, et sont le choix le plus courant pour les non-résidents. Les taux évoluent avec le marché, il est donc conseillé de confirmer l’offre en direct avec le prêteur plutôt que de se fier à un chiffre publié.

Les durées s’étendent généralement de 20 à 30 ans, et la plupart des banques souhaitent que le prêt soit remboursé avant l’âge de 70 à 75 ans, ce qui réduit la durée pour les acheteurs plus âgés.6 Les prêteurs évaluent votre capacité de remboursement en fonction de l’ensemble de votre service de la dette, alors gardez à l’esprit vos engagements existants lorsque vous modélisez le paiement mensuel.

Ce dont les acheteurs américains ont besoin pour postuler

Préparez-vous à fournir, traduit si nécessaire :

Étant donné que les dossiers de crédit américains ne sont pas transférés en Espagne, les banques s’appuient fortement sur les revenus et les économies documentés.6

Le coût total de l’achat d’une nouvelle construction

Pour une nouvelle construction sur la Costa del Sol achetée auprès d’un promoteur, les taxes principales sont la TVA de 10% (IVA) plus le droit de timbre, AJD, qui en Andalucia est facturé au taux général de 1.2%.57 (Les maisons de revente paient à la place 7% de taxe de transfert ITP en Andalucia et pas de TVA (IVA); vous ne payez jamais les deux pour le même achat.)5 Ajoutez les honoraires professionnels et un budget global réaliste pour une nouvelle construction est d’environ 12% à 15% en plus du prix.57

Coût (nouvelle construction, Andalucia) Montant
IVA (TVA) 10% du prix
Droit de timbre AJD 1.2% du prix
Notaire environ 600 à 1 200 EUR
Registre foncier environ 400 à 700 EUR
Avocat (indépendant) environ 1% à 1.5% plus 21% IVA
Évaluation immobilière (si financement) environ 300 à 500 EUR
Frais de dossier bancaire 0% à 1% du prêt

Consultez notre guide connexe sur le coût total de l’achat d’une propriété en Espagne pour un exemple détaillé.

Qui paie le droit de timbre hypothécaire ?

Bonne nouvelle pour les acheteurs : depuis la réforme de la loi hypothécaire de 2019 (Ley 5/2019), la banque paie le droit de timbre AJD sur l’acte hypothécaire lui-même, ainsi que les frais de notaire, de registre et de gestoria du prêt.3 Vous payez toujours les frais d’évaluation et tous les frais de dossier.7

Taxes permanentes pour les propriétaires américains

Posséder une maison espagnole en tant que non-résident crée des obligations annuelles, déposées via le Modelo 210 auprès de l’Agencia Tributaria.1

Pour les détails sur le dépôt, consultez notre guide connexe sur l’IRNR et le Modelo 210 pour les non-résidents.

La convention fiscale États-Unis-Espagne : pas de double imposition

En tant que citoyen américain, vous restez imposable par l’IRS sur vos revenus mondiaux, y compris les revenus locatifs et les gains espagnols, où que vous viviez. La convention fiscale États-Unis-Espagne (en vigueur, telle que modifiée par le Protocole de 2013 entré en vigueur en novembre 2019) existe précisément pour que vous ne soyez pas imposé deux fois sur le même revenu.4 En termes généraux, vous demandez un crédit d’impôt étranger pour l’impôt payé en Espagne contre votre obligation fiscale américaine. Les mécanismes sont réellement complexes pour les propriétaires (plus-values monétaires «fantômes» sur le prêt hypothécaire, déclaration FATCA des comptes étrangers), alors faites appel à un conseiller transfrontalier qui gère les deux systèmes.

Vendre plus tard : la retenue de 3% et la plusvalia

Lorsqu’un non-résident vend, l’acheteur doit retenir 3% du prix de vente et le verser à l’autorité fiscale à titre d’avance sur votre impôt sur les plus-values (déclaré via le Modelo 211, le vendeur régularisant via le Modelo 210).1 Les plus-values des non-résidents sont imposées à 19%. Le vendeur paie également normalement la plusvalia municipal, une taxe locale sur l’augmentation de la valeur du terrain.5 Prenez ces deux éléments en compte dans vos chiffres de sortie.

Étapes pratiques pour les acheteurs américains

  1. Demandez votre NIE tôt; rien ne se finalise sans lui.
  2. Obtenez une décision de principe pour votre prêt immobilier afin de connaître votre véritable LTV et votre budget.
  3. Chargez un avocat espagnol indépendant (pas celui du promoteur) avant de signer quoi que ce soit.
  4. Prévoyez le dépôt plus 12% à 15% de frais à partir de fonds en euros compensés.
  5. Organisez-vous avec un conseiller fiscal transfrontalier pour l’IRNR et la déclaration américaine dès la première année.

Géré correctement, un prêt immobilier espagnol permet à un acheteur américain de garder des dollars investis chez lui tout en étant propriétaire sur la Costa del Sol. Les clés sont un dépôt réaliste, un taux fixe pour maîtriser le risque de change, et une déclaration fiscale propre des deux côtés de l’Atlantique.

Des questions sur ce guide ?

Demandez à Life in Costa D’après nos guides
Posez toute question sur l’achat et la vie sur la Costa. Les réponses s’appuient sur nos guides.

Questions fréquentes

Un citoyen américain peut-il obtenir un prêt immobilier en Espagne sans y résider ?

Oui. Les banques espagnoles prêtent aux acheteurs américains non-résidents, avec la propriété comme garantie. Vous serez évalué comme un non-résident non-UE, ce qui signifie généralement un prêt maximal d'environ 50% à 70% de la valeur et un apport de 30% à 50%, plus un numéro NIE espagnol pour finaliser.

Quel apport les acheteurs américains doivent-ils prévoir pour une propriété sur la Costa del Sol ?

Prévoyez un apport de 30% à 50% du prix, car le rapport prêt/valeur pour les non-résidents est généralement plafonné à 60% à 70% et les acheteurs non-UE se situent souvent dans la fourchette inférieure. En plus de l'apport, vous paierez également des taxes et frais d'achat d'environ 12% à 15% sur une construction neuve, le tout avec vos fonds propres.

Quels impôts les propriétaires américains paient-ils chaque année sur une maison espagnole ?

Les non-résidents déclarent le Modelo 210 pour l'IRNR. Si vous ne louez pas le bien, vous payez l'impôt sur le revenu imputé sur 1.1% ou 2% de la valeur cadastrale à un taux de 24%. Les revenus locatifs sont imposés à 24% sur le loyer brut sans déduction de frais pour les propriétaires non-UE. Vous payez également l'impôt municipal annuel IBI fixé par la mairie.

Serai-je imposé deux fois, en Espagne et aux États-Unis ?

Non. Le traité fiscal entre les États-Unis et l'Espagne vous permet de créditer l'impôt payé en Espagne sur votre obligation fiscale américaine, de sorte que le même revenu n'est pas imposé deux fois. Vous restez un contribuable américain sur vos revenus mondiaux, utilisez donc un conseiller expérimenté dans les deux systèmes, en particulier pour les déclarations FATCA.

Quel est le montant des taxes d'achat sur une construction neuve en Andalousie ?

Une construction neuve d'un promoteur entraîne 10% IVA plus le droit de timbre AJD, qui en Andalousie est le taux général de 1.2%. Les maisons de revente paient à la place 7% de taxe de transfert ITP et pas de IVA. Avec les frais de notaire, d'enregistrement et juridiques, prévoyez environ 12% à 15% en plus du prix.

Qui paie le droit de timbre sur le prêt immobilier lui-même ?

Depuis la loi hypothécaire de 2019 (Ley 5/2019), la banque paie le droit de timbre AJD sur l'acte hypothécaire, ainsi que les frais de notaire et d'enregistrement du prêt. L'acheteur paie toujours les frais d'expertise immobilière et les éventuels frais de dossier bancaires.

WhatsApp